テモテヘの第二の手紙 4:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² 主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²² テモテ、王・イエスがおまえの魂とともにおらんことを。 そして、おまえたち全員を恵まんことを。 パウロより

Colloquial Japanese (1955)

²² 主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

リビングバイブル

²² 主イエス・キリストがあなたがたと共におられますように。 パウロ

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 主があなたの霊と共にいてくださるように。恵みがあなたがたと共にあるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² テモテよ！王であるイエスがお前の霊と共にあれ！そして神からの恵みが、お前と共にいつもあるように。

聖書 口語訳

²² 主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

テモテヘの第二の手紙 4:22 相互参照

マタイによる福音書 28:20

あなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ。見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」。

ローマ人への手紙 1:7

ローマにいる、神に愛され、召された聖徒一同へ。 わたしたちの父なる神および主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。

ローマ人への手紙 16:20

平和の神は、サタンをすみやかにあなたがたの足の下に踏み砕くであろう。 どうか、わたしたちの主イエスの恵みが、あなたがたと共にあるように。

コリント人への第一の手紙 16:23

主イエスの恵みが、あなたがたと共にあるように。

ガラテヤ人への手紙 6:18

兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。

エペソ人への手紙 6:24

変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。

ピリピ人への手紙 4:23

主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように。

コロサイ人への手紙 4:18

パウロ自身が、手ずからこのあいさつを書く。わたしが獄につながれていることを、覚えていてほしい。恵みが、あなたがたと共にあるように。

テモテヘの第一の手紙 6:21

ある人々はそれに熱中して、信仰からそれてしまったのである。 恵みが、あなたがたと共にあるように。

ピレモンヘの手紙 1:25

主イエス・キリストの恵みが、あなたがたの霊と共にあるように。

ペテロの第一の手紙 5:14

愛の接吻をもって互にあいさつをかわしなさい。 キリストにあるあなたがた一同に、平安があるように。

ヨハネの黙示録 22:21

主イエスの恵みが、一同の者と共にあるように。